కీర్తనల గ్రంథము 98:1
Share
యెహోవా ఆశ్చర్యకార్యములు చేసియున్నాడు ఆయననుగూర్చి క్రొత్తకీర్తన పాడుడి ఆయన దక్షిణహస్తము ఆయన పరిశుద్ధ బాహువు ఆయనకు విజయము కలుగజేసియున్నది.
Telugu
Keerthanalu 98:1
Share
yehovaa aashcharyakaaryamulu chesiyunnaadu aayananugoorchi krotthakeerthana paadudi aayana dakshinahasthamu aayana parishuddha baahuvu aayanaku vijayamu kalugajesiyunnadhi.
Telugu English lo
Psalms 98:1
Share
[A psalm.] Sing to the LORD a new song, for he has done marvellous things; his right hand and his holy arm have worked salvation for him.
English NIV
भजन संहिता 98:1
Share
यहोवा के लिये एक नया गीत गाओ, क्योंकि उस ने आश्चर्यकर्म किए है! उसके दहिने हाथ और पवित्रा भुजा ने उसके लिये उद्धार किया है!
Hindi
சங்கீதம் 98:1
Share
கர்த்தருக்குப் புதுப்பாட்டைப் பாடுங்கள்; அவர் அதிசயங்களைச் செய்திருக்கிறார்; அவருடைய வலது கரமும், அவருடைய பரிசுத்த புயமும், இரட்சிப்பை உண்டாக்கினது.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 98:1
Share
യഹോവേക്കു ഒരു പുതിയ പാട്ടു പാടുവിന് ; അവന് അത്ഭുതങ്ങളെ പ്രവര്ത്തിച്ചിരിക്കുന്നു; അവന്റെ വലങ്കയ്യും അവന്റെ വിശുദ്ധഭുജവും അവന്നു ജയം നേടിയിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 98:1
Share
ಕರ್ತನಿಗೆ ಹೊಸ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಿರಿ; ಆತನು ಅದ್ಭುತಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ; ಆತನ ಬಲಗೈಯೂ ಪರಿಶುದ್ಧತೋಳೂ ಆತನಿಗೆ ಜಯ ವನ್ನು ತಂದಿವೆ.
Kannada
Psalms 98:1
Share
O sing unto the LORD a new song, for He hath done marvelous things! His right hand and His holy arm hath gotten Him the victory.
English KJV