నిర్గమకాండము 12:2
Share
నెలలలో ఈ నెల మీకు మొదటిది, యిది మీ సంవత్సరమునకు మొదటి నెల.
Telugu
Nirgamakandamu 12:2
Share
nelalalo ee nela meeku modatidi, yidi mee samvatsaramunaku modati nela.
Telugu English lo
Exodus 12:2
Share
"This month is to be for you the first month, the first month of your year.
English NIV
निर्गमन 12:2
Share
कि यह महीना तुम लोगों के लिये आरम्भ का ठहरे; अर्थात् वर्ष का पहिला महीना यही ठहरे।
Hindi
யாத்திராகமம் 12:2
Share
இந்த மாதம் உங்களுக்குப் பிரதான மாதம்; இது உங்களுக்கு வருஷத்தின் முதலாம் மாதமாயிருப்பதாக.
Tamil
പുറപ്പാടു് 12:2
Share
ഈ മാസം നിങ്ങള്ക്കു മാസങ്ങളുടെ ആരംഭമായി ആണ്ടില് ഒന്നാം മാസം ആയിരിക്കേണം.
Malayalam
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 12:2
Share
ಈ ತಿಂಗಳೇ ನಿಮಗೆ ಆದಿಮಾಸವಾಗಿರಬೇಕು. ಇದು ನಿಮಗೆ ವರುಷದ ಮೊದಲನೆಯ ತಿಂಗಳಾಗಿರುವದು.
Kannada
Exodus 12:2
Share
"This month shall be unto you the beginning of months; it shall be the first month of the year to you.
English KJV