నిర్గమకాండము 16:24
Share
మోషే ఆజ్ఞాపించినట్లు వారు ఉదయము వరకు దానిని ఉంచుకొనిరి, అది కంపుకొట్టలేదు, దానికి పురుగు పట్టలేదు.
Telugu
Nirgamakandamu 16:24
Share
moshe aagnaapinchinatlu vaaru udayamu varaku daanini unchukoniri, adhi kampukottaledu, daaniki purugu pattaledu.
Telugu English lo
Exodus 16:24
Share
So they saved it until morning, as Moses commanded, and it did not stink or get maggots in it.
English NIV
निर्गमन 16:24
Share
जब उन्हों ने उसको मूसा की इस आज्ञा के अनुसार बिहान तक रख छोड़ा, तब न तो वह बसाया, और न उस में कीड़े पड़े।
Hindi
யாத்திராகமம் 16:24
Share
மோசே கட்டளையிட்டபடியே, அதை மறுநாள்வரைக்கும் வைத்துவைத்தார்கள்; அப்பொழுது அது நாறவும் இல்லை, அதிலே பூச்சிபிடிக்கவும் இல்லை.
Tamil
പുറപ്പാടു് 16:24
Share
മോശെ കല്പിച്ചതുപോലെ അവര് അതു പിറ്റെന്നാളേക്കു സൂക്ഷിച്ചുവെച്ചു; അതു നാറിപ്പോയില്ല, കൃമിച്ചതുമില്ല.
Malayalam
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 16:24
Share
ಮೋಶೆಯು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದ ಪ್ರಕಾರ ಅದನ್ನು ಮರು ದಿನದ ವರೆಗೆ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಾಗ ಅದು ನಾತಹಿಡಿಯಲಿಲ್ಲ. ಅದರಲ್ಲಿ ಹುಳಗಳೂ ಇರ ಲಿಲ್ಲ.
Kannada
Exodus 16:24
Share
And they laid it up until the morning, as Moses bade; and it did not stink, neither was there any worm therein.
English KJV