నిర్గమకాండము 16:28
Share
అందుకు యెహోవా మోషేతో ఇట్లనెను - మీరు ఎన్నాళ్లవరకు నా ఆజ్ఞలను నా ధర్మశాస్త్రమును అనుసరించి నడువనొల్లరు?
Telugu
Nirgamakandamu 16:28
Share
anduku yehovaa moshethoo itlanenu-meeru ennaallavaraku naa aagnalanu naa dharma shaastramunu anusarinchi naduvanollaru?
Telugu English lo
Exodus 16:28
Share
Then the LORD said to Moses, "How long will you refuse to keep my commands and my instructions?
English NIV
निर्गमन 16:28
Share
तब यहोवा ने मूसा से कहा, तुम लोग मेरी आज्ञाओं और व्यवस्था को कब तक नहीं मानोगे ?
Hindi
யாத்திராகமம் 16:28
Share
அப்பொழுது கர்த்தர் மோசேயை நோக்கி: என் கட்டளைகளையும் என் பிரமாணங்களையும் கைக்கொள்ள எந்தமட்டும் மனதில்லாதிருப்பீர்கள்?
Tamil
പുറപ്പാടു് 16:28
Share
അപ്പോള് യഹോവ മോശെയോടുഎന്റെ കല്പനകളും ന്യായപ്രമാണങ്ങളും പ്രമാണിപ്പാന് നിങ്ങള്ക്കു എത്രത്തോളം മനസ്സില്ലാതിരിക്കും?
Malayalam
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 16:28
Share
ಆಗ ಕರ್ತನು ಮೋಶೆಗೆ--ಎಷ್ಟು ಕಾಲ ನನ್ನ ಕಟ್ಟಳೆಗಳನ್ನೂ ನ್ಯಾಯಪ್ರಮಾಣಗಳನ್ನೂ ಕೈಕೊಳ್ಳದೆ ನಿರಾಕರಿಸುವಿರಿ ಅಂದನು.
Kannada
Exodus 16:28
Share
And the LORD said unto Moses, "How long refuse ye to keep My commandments and My laws?
English KJV