నిర్గమకాండము 16:34
Share
యెహోవా మోషేకు ఆజ్ఞాపించినట్లు ఉంచబడుటకు సాక్ష్యపు మందసము ఎదుట అహరోను దాని పెట్టెను.
Telugu
Nirgamakandamu 16:34
Share
yehovaa mosheku aagnaapinchinatlu unchabadutaku saakshyapu mandasamu eduta aharonu daani pettenu.
Telugu English lo
Exodus 16:34
Share
As the LORD commanded Moses, Aaron put the manna in front of the Testimony, that it might be kept.
English NIV
निर्गमन 16:34
Share
जैसी आज्ञा यहोवा ने मूसा को दी थी, उसी के अनुसार हारून ने उसको साक्षी के सन्दूक के आगे धर दिया, कि वह वहीं रखा रहे।
Hindi
யாத்திராகமம் 16:34
Share
கர்த்தர் மோசேக்குக் கட்டளையிட்டபடியே அது காக்கப்படும்படி ஆரோன் அதைச் சாட்சி சந்நிதியில் வைத்தான்.
Tamil
പുറപ്പാടു് 16:34
Share
യഹോവ മോശെയോടു കല്പിച്ചതുപോലെ അഹരോന് അതു സാക്ഷ്യ സന്നിധിയില് സൂക്ഷിച്ചുവെച്ചു.
Malayalam
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 16:34
Share
ಕರ್ತನು ಮೋಶೆಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದಂತೆಯೇ ಆರೋನನು ಅದನ್ನು (ಮನ್ನ ವನ್ನು) ಕಾಪಾಡುವದಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಇಟ್ಟನು.
Kannada
Exodus 16:34
Share
As the LORD commanded Moses, so Aaron laid it up before the testimony, to be kept.
English KJV