నిర్గమకాండము 25:3
Share
మీరు వారియొద్ద తీసికొన వలసిన అర్పణలేవనగా బంగారు, వెండి, ఇత్తడి,
Telugu
Nirgamakandamu 25:3
Share
meeru vaariyoddha theesikona valasina arpanalevanagaa bangaaru, vendi, itthadi,
Telugu English lo
Exodus 25:3
Share
These are the offerings you are to receive from them: gold, silver and bronze;
English NIV
निर्गमन 25:3
Share
और जिन वस्तुओं की भेंट उन से लेनी हैं वे ये हैं; अर्थात् सोना, चांदी, पीतल,
Hindi
யாத்திராகமம் 25:3
Share
நீங்கள் அவர்களிடத்தில் வாங்க வேண்டிய காணிக்கையாவன, பொன்னும், வெள்ளியும், வெண்கலமும்,
Tamil
പുറപ്പാടു് 25:3
Share
അവരോടു വാങ്ങേണ്ടുന്ന വഴിപാടോപൊന്നു, വെള്ളി, താമ്രം; നീലനൂല്, ധൂമ്രനൂല്,
Malayalam
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 25:3
Share
ನೀವು ಅವರಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಕಾಣಿಕೆಗಳು: ಚಿನ್ನ ಬೆಳ್ಳಿ ತಾಮ್ರ
Kannada
Exodus 25:3
Share
And this is the offering which ye shall take from them: gold and silver and brass;
English KJV