నిర్గమకాండము 30:38
Share
దాని వాసన చూచుటకు దానివంటిది చేయువాడు తన ప్రజలలోనుండి కొట్టివేయబడును.
Telugu
Nirgamakandamu 30:38
Share
daani vaasana choochutaku daanivantidi cheyuvaadu thana prajalalonundi kottiveyabadunu.
Telugu English lo
Exodus 30:38
Share
Whoever makes any like it to enjoy its fragrance must be cut off from his people."
English NIV
निर्गमन 30:38
Share
जो कोई सूंघने के लिये उसके समान कुछ बनाए वह अपने लोगों में से नाश किया जाए।।
Hindi
யாத்திராகமம் 30:38
Share
இதற்கு ஒப்பானதை முகருகிறதற்காகச் செய்கிறவன் தன் ஜனத்தில் இராதபடி அறுப்புண்டுபோகக்கடவன் என்றார்.
Tamil
പുറപ്പാടു് 30:38
Share
മണക്കേണ്ടതിന്നു അതുപോലെയുള്ളതു ആരെങ്കിലും ഉണ്ടാക്കിയാല് അവനെ അവന്റെ ജനത്തില്നിന്നു ഛേദിച്ചുകളയേണം.
Malayalam
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 30:38
Share
ಅದರ ಪರಿಮಳವನ್ನು ನೋಡುವದಕ್ಕೆ ಅದರ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವವನು ತನ್ನ ಜನರೊಳಗಿಂದ ತೆಗೆದು ಹಾಕಲ್ಪಡ ಬೇಕು ಅಂದನು.
Kannada
Exodus 30:38
Share
Whosoever shall make like unto that, to smell thereto, shall even be cut off from his people."
English KJV