నిర్గమకాండము 36:18
Share
ఆ గుడారము ఒక్కటిగా నుండునట్లు దాని కూర్చుటకు ఏబది యిత్తడి గుండీలను చేసెను.
Telugu
Nirgamakandamu 36:18
Share
aa gudaaramu okkatigaa nundunatlu daani koorchutaku ebadhi yitthadi gundeelanu chesenu.
Telugu English lo
Exodus 36:18
Share
They made fifty bronze clasps to fasten the tent together as a unit.
English NIV
निर्गमन 36:18
Share
और उस ने तम्बू के जोड़ने के लिये पीतल की पचास घुंडियां भी बनाई जिस से वह एक हो जाए।
Hindi
யாத்திராகமம் 36:18
Share
கூடாரத்தை ஒன்றாய் இணைத்துவிட, ஐம்பது வெண்கலக் கொக்கிகளையும் உண்டாக்கினான்.
Tamil
പുറപ്പാടു് 36:18
Share
കൂടാരം ഒന്നായിരിക്കേണ്ടതിന്നു അതു ഇണെപ്പാന് താമ്രംകൊണ്ടു അമ്പതു കൊളുത്തും ഉണ്ടാക്കി.
Malayalam
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 36:18
Share
ಅದು ಒಂದೇ ಡೇರೆ ಆಗುವಂತೆ ಅವುಗಳ ಜೋಡ ಣೆಗೆ ಅವನು ಐವತ್ತು ಹಿತ್ತಾಳೆಯ ಕೊಂಡಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದನು.
Kannada
Exodus 36:18
Share
And he made fifty clasps of brass to couple the tent together, that it might be one.
English KJV