నిర్గమకాండము 36:33
Share
పలకల మధ్యనుండు నడిమి అడ్డకఱ్ఱను ఈ కొననుండి ఆ కొనవరకు చేరియుండ చేసెను.
Telugu
Nirgamakandamu 36:33
Share
palakala madhyanundu nadimi addakarranu ee konanundi aa konavaraku cheriyunda chesenu.
Telugu English lo
Exodus 36:33
Share
They made the centre crossbar so that it extended from end to end at the middle of the frames.
English NIV
निर्गमन 36:33
Share
और उस ने बीचवाले बेंड़े को तख्तों के मध्य में तम्बू के एक सिरे से दूसरे सिरे तक पहुंचने के लिये बनाया।
Hindi
யாத்திராகமம் 36:33
Share
நடுத்தாழ்ப்பாள் ஒரு முனைதொடங்கி மறுமுனை மட்டும் பலகைகளின் மையத்தில் உருவப்பாயும்படி செய்தான்.
Tamil
പുറപ്പാടു് 36:33
Share
നടുവിലത്തെ അന്താഴം പലകയുടെ ഒത്ത നടുവില് ഒരു അറ്റത്തുനിന്നു മറ്റെ അറ്റത്തോളം ചെല്ലുവാന് തക്കവണ്ണം ഉണ്ടാക്കി.
Malayalam
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 36:33
Share
ಮಧ್ಯದ ಅಗುಳಿಯು ಹಲಗೆಗಳ ನಡುವೆ ಒಂದು ಬದಿಯಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯ ವರೆಗೆ ಹಾದು ಹೋಗುವ ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದನು.
Kannada
Exodus 36:33
Share
And he made the middle bar to extend through the boards from the one end to the other.
English KJV