నిర్గమకాండము 40:22
Share
మరియు యెహోవా మోషేకు ఆజ్ఞాపించినట్లు అతడు ప్రత్యక్షపు గుడారములో మందిరముయొక్క ఉత్తర దిక్కున, అడ్డతెరకు వెలుపల బల్లను ఉంచి
Telugu
Nirgamakandamu 40:22
Share
mariyu yehovaa mosheku aagnaapinchinatlu athadu pratyakshapu gudaaramulo mandiramuyokka utthara dikkuna, addateraku velupala ballanu unchi
Telugu English lo
Exodus 40:22
Share
Moses placed the table in the Tent of Meeting on the north side of the tabernacle outside the curtain
English NIV
निर्गमन 40:22
Share
और उस ने मिलापवाले तम्बू में निवास की उत्तर अलंग पर बीच के पर्दे से बाहर मेज़ को लगवाया,
Hindi
யாத்திராகமம் 40:22
Share
பின்பு, கர்த்தர் மோசேக்குக் கற்பித்தபடியே, மேஜையை ஆசரிப்புக்கூடாரத்தில் வாசஸ்தலத்தின் வடபுறமாய்த் திரைக்குப் புறம்பாக வைத்து,
Tamil
പുറപ്പാടു് 40:22
Share
സമാഗമനക്കുടാരത്തില് തിരുനിവാസത്തിന്റെ വടക്കുവശത്തു തിരശ്ശീലെക്കു പുറത്തായി മേശവെച്ചു.
Malayalam
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 40:22
Share
ಸಭೆ ಡೇರೆಯ ಗುಡಾರದ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯ ಹೊರಗೆ ಮೇಜನ್ನು ಇಟ್ಟನು.
Kannada
Exodus 40:22
Share
And he put the table in the tent of the congregation upon the side of the tabernacle northward, outside the veil.
English KJV