సామెతలు 12:25
Share
ఒకని హృదయములోని విచారము దాని క్రుంగ జేయును దయగల మాట దాని సంతోషపెట్టును.
Telugu
Saamethalu 12:25
Share
okani hrudayamuloni vichaaramu daani krunga jeyunu dayagala maata daani santhooshapettunu.
Telugu English lo
Proverbs 12:25
Share
An anxious heart weighs a man down, but a kind word cheers him up.
English NIV
नीतिवचन 12:25
Share
उदास मन दब जाता है, परन्तु भली बात से वह आनन्दित होता है।
Hindi
நீதிமொழிகள் 12:25
Share
மனுஷனுடைய இருதயத்திலுள்ள கவலை அதை ஒடுக்கும்; நல்வார்த்தையோ அதை மகிழ்ச்சியாக்கும்.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 12:25
Share
മനോവ്യസനം ഹേതുവായി മനുഷ്യന്റെ മനസ്സിടിയുന്നു; ഒരു നല്ല വാക്കോ അതിനെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 12:25
Share
ಮನುಷ್ಯನ ಹೃದ ಯದಲ್ಲಿರುವ ಭಾರವು ಅದನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸುವದು; ಒಳ್ಳೆಯ ಮಾತು ಅದನ್ನು ಹಿಗ್ಗುವಂತೆ ಮಾಡುವದು.
Kannada
Proverbs 12:25
Share
Heaviness in the heart of man maketh it stoop, but a good word maketh it glad.
English KJV