సామెతలు 12:27
Share
సోమరి వేటాడినను పట్టుకొనడు చురుకుగా నుండుట గొప్ప భాగ్యము.
Telugu
Saamethalu 12:27
Share
somari vetaadinanu pattukonadu churukugaa nunduta goppa bhaagyamu.
Telugu English lo
Proverbs 12:27
Share
The lazy man does not roast his game, but the diligent man prizes his possessions.
English NIV
नीतिवचन 12:27
Share
आलसी अहेर का पीछा नहीं करता, परन्तु कामकाजी को अनमोल वस्तु मिलती है।
Hindi
நீதிமொழிகள் 12:27
Share
சோம்பேறி தான் வேட்டையாடிப் பிடித்ததைச் சமைப்பதில்லை; ஜாக்கிரதையுள்ளவனுடைய பொருளோ அருமையானது.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 12:27
Share
മടിയന് ഒന്നും വേട്ടയാടിപ്പിടിക്കുന്നില്ല; ഉത്സാഹമോ മനുഷ്യന്നു വിലയേറിയ സമ്പത്താകുന്നു.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 12:27
Share
ಸೋಮಾರಿಯು ಬೇಟೆಯಾಡಿದ್ದನ್ನು ಬೇಯಿಸುವದಿಲ್ಲ; ಆದರೆ ಶ್ರದ್ಧೆಯುಳ್ಳವನ ಆಸ್ತಿಯು ಅಮೂಲ್ಯವಾಗಿದೆ.ನೀತಿಯ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಜೀವ ವಿದೆ; ಅದರ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಮರಣವೇ ಇಲ್ಲ.
Kannada
Proverbs 12:27
Share
The slothful man roasteth not that which he took in hunting, but the substance of a diligent man is precious.
English KJV