సామెతలు 12:6
Share
భక్తిహీనుల మాటలు నరహత్య చేయ పొంచువారి వంటివి యథార్థవంతుల నోరు వారిని విడిపించును.
Telugu
Saamethalu 12:6
Share
bhakthiheenula maatalu narahatya cheya ponchuvaari vantivi yathaarthavanthula noru vaarini vidipinchunu.
Telugu English lo
Proverbs 12:6
Share
The words of the wicked lie in wait for blood, but the speech of the upright rescues them.
English NIV
नीतिवचन 12:6
Share
दुष्टों की बातचीत हत्या करने के लिये घात लगाने के विषय में होती है, परन्तु सीधे लोग अपने मुंह की बात के द्वारा छुड़ानेवाले होते हैं।
Hindi
நீதிமொழிகள் 12:6
Share
துன்மார்க்கரின் வார்த்தைகள் இரத்தஞ்சிந்தப் பதிவிருப்பதைப்பற்றியது; உத்தமர்களுடைய வாயோ அவர்களைத் தப்புவிக்கும்.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 12:6
Share
ദുഷ്ടന്മാര് പ്രാണഹാനി വരുത്തുവാന് പറഞ്ഞൊക്കുന്നു; നേരുള്ളവരുടെ വാക്കോ അവരെ വിടുവിക്കുന്നു.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 12:6
Share
ದುಷ್ಟರ ಮಾತುಗಳು ರಕ್ತಕ್ಕಾಗಿ ಹೊಂಚು ಹಾಕುತ್ತವೆ; ಯಥಾರ್ಥವಂತರ ಬಾಯಿಯು ಅವರನ್ನು ಬಿಡಿಸುವದು.
Kannada
Proverbs 12:6
Share
The counsels of the wicked are to lie in wait for blood, but the mouths of the upright shall deliver them.
English KJV