సామెతలు 20:27
Share
నరుని ఆత్మ యెహోవా పెట్టిన దీపము అది అంతరంగములన్నియు శోధించును.
Telugu
Saamethalu 20:27
Share
naruni aatma yehovaa pettina deepamu adhi antharangamulanniyu shodhinchunu.
Telugu English lo
Proverbs 20:27
Share
The lamp of the LORD searches the spirit of a man; it searches out his inmost being.
English NIV
नीतिवचन 20:27
Share
मनुष्य की आत्मा यहोवा का दीपक है; वह मन की सब बातों की खोज करता है।
Hindi
நீதிமொழிகள் 20:27
Share
மனுஷனுடைய ஆவி கர்த்தர் தந்த தீபமாயிருக்கிறது; அது உள்ளத்தில் உள்ளவைகளையெல்லாம் ஆராய்ந்துபார்க்கும்.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 20:27
Share
മനുഷ്യന്റെ ആത്മാവു യഹോവയുടെ ദീപം; അതു ഉദരത്തിന്റെ അറകളെ ഒക്കെയും ശോധനചെയ്യുന്നു.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 20:27
Share
ಮನುಷ್ಯನ ಆತ್ಮವು ಹೊಟ್ಟೆಯ ಒಳಭಾಗಗಳನ್ನು ಶೋಧಿಸುವಂಥ ಕರ್ತನ ದೀಪವಾಗಿವೆ.
Kannada
Proverbs 20:27
Share
The spirit of man is the candle of the LORD, searching all the inward parts of his being.
English KJV