సామెతలు 25:9
Share
నీ పొరుగువానితో నీవు వ్యాజ్యెమాడవచ్చును గాని పరునిగుట్టు బయటపెట్టకుము.
Telugu
Saamethalu 25:9
Share
nee poruguvaanithoo neevu vyaajyemaadavachunu gaani paruniguttu bayatapettakumu.
Telugu English lo
Proverbs 25:9
Share
If you argue your case with a neighbour, do not betray another man-s confidence,
English NIV
नीतिवचन 25:9
Share
अपने पडोसी के साथ वादविवाद एकान्त में करना और पराये का भेद न खोलना;
Hindi
நீதிமொழிகள் 25:9
Share
நீ உன் அயலானுடனேமாத்திரம் உன் வியாஜ்யத்தைக்குறித்து வழக்காடு, மற்றவனிடத்தில் இரகசியத்தை வெளிப்படுத்தாதே.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 25:9
Share
നിന്റെ വഴക്കു കൂട്ടുകാരനുമായി പറഞ്ഞു തീര്ക്ക; എന്നാല് മറ്റൊരുത്തന്റെ രഹസ്യം വെളിപ്പെടുത്തരുതു.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 25:9
Share
ನಿನ್ನ ನೆರೆಯವನೊಂದಿಗೆ ನಿನ್ನ ವ್ಯಾಜ್ಯವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸು; ಗುಟ್ಟನ್ನು ಬೇರೊಬ್ಬನಿಗೆ ಹೊರಪಡಿಸಬೇಡ;
Kannada
Proverbs 25:9
Share
Debate thy cause with thy neighbor himself, and disclose not a secret to another,
English KJV