సామెతలు 26:15
Share
సోమరి పాత్రలో తన చెయ్యి ముంచును నోటియొద్దకు దాని తిరిగి యెత్తుట కష్టమనుకొనును.
Telugu
Saamethalu 26:15
Share
somari paatralo thana cheyyi munchunu notiyoddhaku daani thirigi yetthuta kashtamanukonunu.
Telugu English lo
Proverbs 26:15
Share
The sluggard buries his hand in the dish; he is too lazy to bring it back to his mouth.
English NIV
नीतिवचन 26:15
Share
आलसी अपना हाथ थाली में तो डालता है, परन्तु आलस्य के कारण कौर मुंह तक नहीं उठाता।
Hindi
நீதிமொழிகள் 26:15
Share
சோம்பேறி தன் கையைக் கலத்திலே வைத்து அதைத் தன் வாய்க்குத் திரும்ப எடுக்க வருத்தப்படுகிறான்.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 26:15
Share
മടിയന് തന്റെ കൈ തളികയില് പൂത്തുന്നു; വായിലേക്കു തിരികെ കൊണ്ടുവരുന്നതു അവന്നു പ്രയാസം.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 26:15
Share
ಸೋಮಾ ರಿಯು ಎದೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ; ತಿರುಗಿ ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಬಾಯಿಯ ಹತ್ತಿರ ತರುವದಕ್ಕೆ ಕೊರಗುತ್ತಾನೆ.
Kannada
Proverbs 26:15
Share
The slothful hideth his hand in his bosom; it grieveth him to bring it again to his mouth.
English KJV