సామెతలు 29:13
Share
బీదలును వడ్డికిచ్చువారును కలిసికొందురు ఉభయులకు వెలుగునిచ్చువాడు యెహోవాయే.
Telugu
Saamethalu 29:13
Share
beedalunu vaddikichuvaarunu kalisikonduru ubhayulaku velugunichuvaadu yehovaaye.
Telugu English lo
Proverbs 29:13
Share
The poor man and the oppressor have this in common: The LORD gives sight to the eyes of both.
English NIV
नीतिवचन 29:13
Share
निर्धन और अन्धेर करनेवाला पुरूष एक समान है; और यहोवा दोनों की आंखों में ज्योति देता है।
Hindi
நீதிமொழிகள் 29:13
Share
தரித்திரனும் கொடுமைக்காரனும் ஒருவரையொருவர் சந்திக்கிறார்கள்; அவ்விருவருடைய கண்களுக்கும் கர்த்தர் வெளிச்சங்கொடுக்கிறார்.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 29:13
Share
ദരിദ്രനും പീഡകനും തമ്മില് എതിര്പെടുന്നു; ഇരുവരുടെയും കണ്ണു യഹോവ പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നു.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 29:13
Share
ಬಡವರೂ ಮೋಸಗಾರರೂ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಸಂಧಿಸುತ್ತಾರೆ; ಕರ್ತನು ಅವರಿಬ್ಬರ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತಾನೆ.
Kannada
Proverbs 29:13
Share
The poor and the deceitful man meet together: the LORD lighteneth their eyes.
English KJV