సామెతలు 29:27
Share
దుర్మార్గుడు నీతిమంతులకు హేయుడు యథార్థవర్తనుడు భక్తిహీనునికి హేయుడు.
Telugu
Saamethalu 29:27
Share
durmaargudu neethimanthulaku heyudu yathaarthavarthanudu bhakthiheenuniki heyudu.
Telugu English lo
Proverbs 29:27
Share
The righteous detest the dishonest; the wicked detest the upright.
English NIV
नीतिवचन 29:27
Share
धर्मी लोग कुटिल मनुष्य से घृणा करते हैं और दुष्ट जन भी सीधी चाल चलनेवाले से घृणा करता है।।
Hindi
நீதிமொழிகள் 29:27
Share
நீதிமானுக்கு அநியாயக்காரன் அருவருப்பானவன்; சன்மார்க்கனும் துன்மார்க்கனுக்கு அருவருப்பானவன்.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 29:27
Share
നീതികെട്ടവന് നീതിമാന്മാര്ക്കും വെറുപ്പു; സന്മാര്ഗ്ഗി ദുഷ്ടന്മാര്ക്കും വെറുപ്പു.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 29:27
Share
ಅನೀತಿ ವಂತನು ನೀತಿವಂತರಿಗೆ ಅಸಹ್ಯ; ತನ್ನ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಯಥಾರ್ಥವಾಗಿರುವವನು ದುಷ್ಟರಿಗೆ ಅಸಹ್ಯ.
Kannada
Proverbs 29:27
Share
An unjust man is an abomination to the just, and he that is upright in the way is an abomination to the wicked.
English KJV