సామెతలు 8:13
Share
యెహోవాయందు భయభక్తులు గలిగియుండుట చెడుతనము నసహ్యించుకొనుటయే. గర్వము అహంకారము దుర్మార్గత కుటిలమైన మాటలు నాకు అసహ్యములు.
Telugu
Saamethalu 8:13
Share
yehovaayandu bhayabhakthulu galigiyunduta cheduthanamu nasahyinchukonutaye. Garvamu ahankaaramu durmaargatha kutilamaina maatalu naaku asahyamulu.
Telugu English lo
Proverbs 8:13
Share
To fear the LORD is to hate evil; I hate pride and arrogance, evil behaviour and perverse speech.
English NIV
नीतिवचन 8:13
Share
यहोवा का भय मानना बुराई से बैर रखना है। घमण्ड, अंहकार, और बुरी चाल से, और उलट फेर की बात से भी मैं बैर रखती हूं।
Hindi
நீதிமொழிகள் 8:13
Share
தீமையை வெறுப்பதே கர்த்தருக்குப் பயப்படும் பயம்; பெருமையையும், அகந்தையையும், தீய வழியையும், புரட்டுவாயையும் நான் வெறுக்கிறேன்.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 8:13
Share
യഹോവാഭക്തി ദോഷത്തെ വെറുക്കുന്നതാകുന്നു; ഡംഭം, അഹങ്കാരം, ദുര്മ്മാര്ഗ്ഗം, വക്രതയുള്ള വായ് എന്നിവയെ ഞാന് പകെക്കുന്നു.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 8:13
Share
ಕರ್ತನ ಭಯವು ದುಷ್ಟತ್ವವನ್ನು ಹಗೆಮಾಡುವದು; ಗರ್ವ ಅಹಂಭಾವ ಕೆಟ್ಟದಾರಿ ಮೂರ್ಖನಬಾಯಿ ಇವುಗಳನ್ನು ನಾನು ಹಗೆಮಾಡು ತ್ತೇನೆ.
Kannada
Proverbs 8:13
Share
The fear of the LORD is to hate evil; pride and arrogance and the evil way and the froward mouth do I hate.
English KJV