ప్రసంగి 7:4
Share
జ్ఞానుల మనస్సు ప్రలాపించువారి యింటిమీదనుండును; అయితే బుద్ధిహీనుల తలంపు సంతోషించువారి మధ్యనుండును.
Telugu
Prasangi 7:4
Share
gnaanula manassu pralaapinchuvaari yintimeedanundunu; ayithe buddhiheenula thalampu santhooshinchuvaari madhyanundunu.
Telugu English lo
Ecclesiastes 7:4
Share
The heart of the wise is in the house of mourning, but the heart of fools is in the house of pleasure.
English NIV
सभोपदेशक 7:4
Share
बुद्धिमानों का मन शोक करनेवालों के घर की ओर लगा रहता है परन्तु मूर्खों का मन आनन्द करनेवालों के घर लगा रहता है।
Hindi
பிரசங்கி 7:4
Share
ஞானிகளின் இருதயம் துக்கவீட்டிலே இருக்கும்; மூடரின் இருதயம் களிப்பு வீட்டிலே இருக்கும்.
Tamil
സഭാപ്രസംഗി 7:4
Share
ജ്ഞാനികളുടെ ഹൃദയം വിലാപഭവനത്തില് ഇരിക്കുന്നു; മൂഢന്മാരുടെ ഹൃദയമോ സന്തോഷഭവനത്തിലത്രേ.
Malayalam
ಪ್ರಸಂಗಿ 7:4
Share
ಗೋಳಾಟದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾನಿಯ ಹೃದಯವು ಇರುವದು; ಮೂಢರ ಹೃದಯವು ಉಲ್ಲಾ ಸದ ಮನೆಯಲ್ಲಿರುವದು.
Kannada
Ecclesiastes 7:4
Share
The heart of the wise is in the house of mourning, but the heart of fools is in the house of mirth.
English KJV