పరమగీతము 1:2
Share
నోటిముద్దులతో అతడు నన్ను ముద్దుపెట్టుకొనును గాక నీ ప్రేమ ద్రాక్షారసముకన్న మధురము.
Telugu
Paramageethamulu 1:2
Share
notimuddulathoo athadu nannu muddupettukonunu gaaka nee prema draakshaarasamukanna madhuramu.
Telugu English lo
Song of Songs 1:2
Share
Let him kiss me with the kisses of his mouth--for your love is more delightful than wine.
English NIV
श्रेष्ठगीत 1:2
Share
वह अपने मुंह के चुम्बनों से मुझे चूमे! क्योंकि तेरा प्रेम दाखमधु से उत्तम है,
Hindi
உன்னதப்பாட்டு 1:2
Share
அவர் தமது வாயின் முத்தங்களால் என்னை முத்தமிடுவாராக: உமது நேசம் திராட்சரசத்தைப்பார்க்கிலும் இன்பமானது.
Tamil
ഉത്തമ ഗീതം ഉത്തമഗീതം 1:2
Share
അവന് തന്റെ അധരങ്ങളാല് എന്നെ ചുംബിക്കട്ടെ; നിന്റെ പ്രേമം വീഞ്ഞിലും രസകരമാകുന്നു. നിന്റെ തൈലം സൌരഭ്യമായതു; നിന്റെ നാമം പകര്ന്ന തൈലംപോലെ ഇരിക്കുന്നു; അതുകൊണ്ടു കന്യകമാര് നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
Malayalam
ಪರಮ ಗೀತ 1:2
Share
ತನ್ನ ಬಾಯಿಯ ಮುದ್ದುಗಳಿಂದ ನನಗೆ ಮುದ್ದಿ ಡಲಿ; ನಿನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯು ದ್ರಾಕ್ಷಾರಸಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮ.
Kannada
Song of Songs 1:2
Share
"Let him kiss me with the kisses of his mouth, for thy love is better than wine.
English KJV