పరమగీతము 2:2
Share
బలురక్కసి చెట్లలో వల్లిపద్మము కనబడునట్లు స్త్రీలలో నా ప్రియురాలు కనబడుచున్నది.
Telugu
Paramageethamulu 2:2
Share
balurakkasi chetlalo vallipadmamu kanabadunatlu streelalo naa priyuraalu kanabaduchunnadhi.
Telugu English lo
Song of Songs 2:2
Share
Like a lily among thorns is my darling among the maidens.
English NIV
श्रेष्ठगीत 2:2
Share
जैसे सोसन फूल कटीले पेड़ों के बीच वैसे ही मेरी प्रिय युवतियों के बीच में है।।
Hindi
உன்னதப்பாட்டு 2:2
Share
முள்ளுகளுக்குள்ளே லீலிபுஷ்பம் எப்படியிருக்கிறதோ, அப்படியே குமாரத்திகளுக்குள்ளே எனக்குப் பிரியமானவளும் இருக்கிறாள்.
Tamil
ഉത്തമ ഗീതം ഉത്തമഗീതം 2:2
Share
മുള്ളുകളുടെ ഇടയില് താമരപോലെ കന്യകമാരുടെ ഇടയില് എന്റെ പ്രിയ ഇരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಪರಮ ಗೀತ 2:2
Share
ಮುಳ್ಳುಗಳಲ್ಲಿ ತಾವರೆಯು ಹೇಗೋ ನನ್ನ ಪ್ರಿಯಳು ಕುಮಾರ್ತೆ ಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಗೆಯೇ ಇದ್ದಾಳೆ.
Kannada
Song of Songs 2:2
Share
"As the lily among thorns, so is my love among the daughters."
English KJV