పరమగీతము 4:13
Share
నీ చిగురులు దాడిమవనము వింతైన శ్రేష్ఠ ఫలవృక్షములు కర్పూరవృక్షములు జటామాంసి వృక్షములు
Telugu
Paramageethamulu 4:13
Share
nee chigurulu daadimavanamu vinthaina shreshtha phalavrukshamulu karpooravrukshamulu jataamaansi vrukshamulu
Telugu English lo
Song of Songs 4:13
Share
Your plants are an orchard of pomegranates with choice fruits, with henna and nard,
English NIV
श्रेष्ठगीत 4:13
Share
तेरे अंकुर उत्तम फलवाली अनार की बारी के तुल्य है, जिस में मेंहदी और सुम्बुल,
Hindi
உன்னதப்பாட்டு 4:13
Share
உன் தோட்டம் மாதளஞ்செடிகளும், அருமையான கனிமரங்களும், மருதோன்றிச் செடிகளும், நளதச்செடிகளும்,
Tamil
ഉത്തമ ഗീതം ഉത്തമഗീതം 4:13
Share
നിന്റെ ചിനെപ്പുകള് വിശിഷ്ടഫലങ്ങളോടു കൂടിയ മാതളത്തോട്ടം; മയിലാഞ്ചിയോടുകൂടെ ജടാമാംസിയും,
Malayalam
ಪರಮ ಗೀತ 4:13
Share
ನಿನ್ನ ಗಿಡಗಳಲ್ಲಿ ದಾಳಿಂಬರದ ವನವೂ ರಮ್ಯವಾದ ಫಲಕೊಡುವ ಗಿಡಗಳೂ ಕರ್ಪೂರವೂ ಜಟಾಮಾಂಸಿಯೂ ಕೂಡ ಇವೆ.
Kannada
Song of Songs 4:13
Share
Thy plants are an orchard of pomegranates with pleasant fruits, henna with spikenard,
English KJV