యిర్మియా 50:38
Share
నీళ్లకు ఎద్దడి తగులును అవి ఇంకిపోవును అది చెక్కబడిన విగ్రహములుగల దేశము జనులు భీకరప్రతిమలనుబట్టి పిచ్చిచేష్టలు చేయుదురు.
Telugu
Yirmiya 50:38
Share
neellaku eddadi thagulunu avi inkipovunu adhi chekkabadina vigrahamulugala dheshamu janulu bheekaraprathimalanubatti pichicheshtalu cheyuduru.
Telugu English lo
Jeremiah 50:38
Share
A drought on her waters! They will dry up. For it is a land of idols, idols that will go mad with terror.
English NIV
यिर्मयाह 50:38
Share
उसके जलाशयों पर सूखा पड़ेगा, और वे सूख जाएंगे ! क्योंकि वह खुदी हुई मूरतों से भरा हुआ देश है, और वे अपनी भयानक प्रतिमाओं पर बावले हैं।
Hindi
எரேமியா 50:38
Share
வறட்சி அதின் தண்ணீர்கள்மேல் வரும், அவைகள் வறண்டுபோகும்; அது விக்கிரக தேசம்; அருக்களிப்பான சிலைகளின்மேல் மனமயங்கியிருக்கிறார்கள்.
Tamil
യിരേമ്യാവു 50:38
Share
അവര് ഒക്കെയും ബാലസിംഹങ്ങളെപ്പോലെ ഗര്ജ്ജിക്കും; അവര് സിംഹികളുടെ കുട്ടികളെപ്പോലെ മുരളും.
Malayalam
ಯೆರೆಮಿಯ 50:38
Share
ಅವರು ಸಿಂಹಗಳ ಹಾಗೆ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಗರ್ಜಿಸುವರು, ಸಿಂಹದ ಮರಿಗಳ ಹಾಗೆ ಶಬ್ದ ಮಾಡುವರು.
Kannada
Jeremiah 50:38
Share
A drought is upon her waters, and they shall be dried up! For it is the land of graven images, and they are mad over their idols.
English KJV