లేవీయకాండము 1:4
Share
అతడు దహనబలిగా అర్పించు పశువు తలమీద తన చెయ్యినుంచవలెను; అతని నిమిత్తము ప్రాయశ్చిత్తము కలుగునట్లు అది అతని పక్షముగా అంగీకరింపబడును.
Telugu
Levikandamu 1:4
Share
athadu dahanabaligaa arpinchu pashuvu thalameeda thana cheyyinunchavalenu; athani nimitthamu praayashchitthamu kalugunatlu adhi athani paksha mugaa angeekarimpabadunu.
Telugu English lo
Leviticus 1:4
Share
He is to lay his hand on the head of the burnt offering, and it will be accepted on his behalf to make atonement for him.
English NIV
लैव्यव्यवस्था 1:4
Share
और वह अपना हाथ होमबलिपशु के सिर पर रखे, और वह उनके लिये प्रायश्चित्त करने को ग्रहण किया जाएगा।
Hindi
லேவியராகமம் 1:4
Share
அது தன் பாவநிவிர்த்திக்கென்று அங்கிகரிக்கப்படும்படி தன் கையை அதின் தலையின்மேல் வைத்து,
Tamil
ലേവ്യപുസ്തകം 1:4
Share
അവന് ഹോമയാഗത്തിന്റെ തലയില് കൈവെക്കേണം; എന്നാല് അതു അവന്നുവേണ്ടി പ്രായശ്ചിത്തം വരുത്തുവാന് അവന്റെ പേര്ക്കും സുഗ്രാഹ്യമാകും.
Malayalam
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 1:4
Share
ಅವನು ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ದಹನಬಲಿಯ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಇಡಬೇಕು: ಹೀಗೆ ಅದು ಅವನಿಗೋಸ್ಕರ ಅವನ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತಕ್ಕಾಗಿ ಅಂಗೀಕಾರವಾಗುವದು.
Kannada
Leviticus 1:4
Share
And he shall put his hand upon the head of the burnt offering, and it shall be accepted for him to make atonement for him.
English KJV