లేవీయకాండము 11:28
Share
వాటి కళేబరమును మోసిన ప్రతివాడు తన బట్టలు ఉదుకుకొని సాయంకాలమువరకు అపవిత్రుడగును; అవి మీకు అపవిత్రమైనవి.
Telugu
Levikandamu 11:28
Share
vaati kalebaramunu mosina prathivaadu thana battalu udukukoni saayankaalamuvaraku apavitru dagunu; avi meeku apavitramainavi.
Telugu English lo
Leviticus 11:28
Share
Anyone who picks up their carcasses must wash his clothes, and he will be unclean till evening. They are unclean for you.
English NIV
लैव्यव्यवस्था 11:28
Share
और जो कोई उनकी लोथ उठाए वह अपने वस्त्रा धोए और सांझ तक अशुद्ध रहे; क्योंकि वे तुम्हारे लिये अशुद्ध हैं।।
Hindi
லேவியராகமம் 11:28
Share
அவைகளின் உடலைச் சுமந்தவன் தன் வஸ்திரங்களைத் தோய்க்கக்கடவன்; அவன் சாயங்காலம்மட்டும் தீட்டுப்பட்டிருப்பான்; இவைகள் உங்களுக்குத் தீட்டாயிருக்கக்கடவது.
Tamil
ലേവ്യപുസ്തകം 11:28
Share
അവയുടെ പിണം വഹിക്കുന്നവന് വസ്ത്രം അലക്കി സന്ധ്യവരെ അശുദ്ധനായിരിക്കേണം; അവ നിങ്ങള്ക്കു അശുദ്ധം.
Malayalam
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 11:28
Share
ಅವುಗಳ ಶವವನ್ನು ಹೊರುವವನು ತನ್ನ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಒಗೆದು ಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಅವನು ಸಾಯಂಕಾಲದ ವರೆಗೂ ಅಶುದ್ಧ ನಾಗಿರುವನು; ಅವು ನಿಮಗೆ ಅಶುದ್ಧವಾದವುಗಳು.
Kannada
Leviticus 11:28
Share
And he that beareth the carcass of them shall wash his clothes and be unclean until the evening; they are unclean unto you.
English KJV