లేవీయకాండము 13:15
Share
యాజకుడు ఆ పచ్చిమాంసమును చూచి వాడు అపవిత్రుడని నిర్ణయింపవలెను. ఆ పచ్చిమాంసము అపవిత్రమే; అది కుష్ఠము.
Telugu
Levikandamu 13:15
Share
yaajakudu aa pachimaansamunu chuchi vaadu apavitru dani nirnayimpavalenu. aa pachimaansamu apavitrame; adhi kushthamu.
Telugu English lo
Leviticus 13:15
Share
When the priest sees the raw flesh, he shall pronounce him unclean. The raw flesh is unclean; he has an infectious disease.
English NIV
लैव्यव्यवस्था 13:15
Share
और याजक चर्महीन मांस को देखकर उसको अशुद्ध ठहराए; कयोंकि वैसा चर्महीन मांस अशुद्ध ही होता है; वह कोढ़ है।
Hindi
லேவியராகமம் 13:15
Share
ஆகையால், இரணமாம்சத்தை ஆசாரியன் காணும்போது, அவனைத் தீட்டுள்ளவன் என்று தீர்க்கக்கடவன்; இரணமாம்சம் தீட்டுள்ளது; அது குஷ்டம்.
Tamil
ലേവ്യപുസ്തകം 13:15
Share
പുരോഹിതന് പച്ചമാംസം നോക്കി അവനെ അശുദ്ധനെന്നു വിധിക്കേണം. പച്ചമാംസം അശുദ്ധം; അതു കുഷ്ഠം തന്നേ.
Malayalam
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 13:15
Share
ಯಾಜ ಕನು ಹಸಿಮಾಂಸವನ್ನು ನೋಡಿ ಅವನು ಅಶುದ್ಧನೆಂದು ನುಡಿಯಬೇಕು; ಹಸಿಮಾಂಸವು ಅಶುದ್ಧವಾದದ್ದು, ಅದು ಕುಷ್ಠವೇ.
Kannada
Leviticus 13:15
Share
And the priest shall see the raw flesh and pronounce him to be unclean, for the raw flesh is unclean; it is leprosy.
English KJV