లేవీయకాండము 15:12
Share
స్రావము గలవాడు ముట్టుకొనిన మంటిపాత్రను పగలగొట్టవలెను, ప్రతి చెక్క పాత్రను నీళ్లతో కడు గవలెను.
Telugu
Levikandamu 15:12
Share
sraavamu galavaadu muttukonina mantipaatranu pagalagottavalenu, prathi chekka paatranu neellathoo kadu gavalenu.
Telugu English lo
Leviticus 15:12
Share
"`A clay pot that the man touches must be broken, and any wooden article is to be rinsed with water.
English NIV
लैव्यव्यवस्था 15:12
Share
और जिसके प्रमेह हो वह मिट्टी के जिस किसी पात्रा को छूए वह तोड़ डाला जाए, और काठ के सब प्रकार के पात्रा जल से धोए जाएं।
Hindi
லேவியராகமம் 15:12
Share
பிரமியம் உள்ளவன் தொட்ட மண்பாண்டம் உடைக்கப்படவும், மரச்சாமான் எல்லாம் தண்ணீரினால் கழுவப்படவும் வேண்டும்.
Tamil
ലേവ്യപുസ്തകം 15:12
Share
സ്രവക്കാരന് തൊട്ട മണ്പാത്രം ഉടെച്ചുകളയേണം; മരപ്പാത്രമെല്ലാം വെള്ളം കൊണ്ടു കഴുകേണം.
Malayalam
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 15:12
Share
ಸ್ರಾವವುಳ್ಳವನು ಮುಟ್ಟಿದ ಮಣ್ಣಿನ ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ಒಡೆಯಬೇಕು, ಮರದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಜಾಲಿಸಿ ತೊಳೆಯಬೇಕು.
Kannada
Leviticus 15:12
Share
And the vessel of earth that he toucheth who hath the issue shall be broken, and every vessel of wood shall be rinsed in water.
English KJV