లేవీయకాండము 16:3
Share
అతడు పాపపరిహారార్థబలిగా ఒక కోడెదూడను దహనబలిగా ఒక పొట్టేలును తీసికొని, వీటితో పరిశుద్ధస్థలములోనికి రావలెను.
Telugu
Levikandamu 16:3
Share
athadu paapaparihaaraarthabaligaa oka kodedoodanu dahanabaligaa oka pottelunu theesikoni, veetithoo parishuddhasthalamuloniki raavalenu.
Telugu English lo
Leviticus 16:3
Share
"This is how Aaron is to enter the sanctuary area: with a young bull for a sin offering and a ram for a burnt offering.
English NIV
लैव्यव्यवस्था 16:3
Share
और जब हारून पवित्रास्थान में प्रवेश करे तब इस रीति से प्रवेश करे, अर्थात् पापबलि के लिये एक बछड़े को और होमबलि के लिये एक मेढ़े को लेकर आए।
Hindi
லேவியராகமம் 16:3
Share
ஆரோன் பரிசுத்த ஸ்தலத்துக்குள் பிரவேசிக்கவேண்டிய விதமாவது: அவன் ஒரு காளையைப் பாவநிவாரணபலியாகவும், ஒரு ஆட்டுக்கடாவைச் சர்வாங்க தகனபலியாகவும் செலுத்திப் பிரவேசிக்கவேண்டும்.
Tamil
ലേവ്യപുസ്തകം 16:3
Share
പാപയാഗത്തിന്നു ഒരു കാളക്കിടാവിനോടും ഹോമയാഗത്തിന്നു ഒരു ആട്ടുകൊറ്റനോടും കൂടെ അഹരോന് വിശുദ്ധമന്ദിരത്തില് കടക്കേണം.
Malayalam
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 16:3
Share
ಆರೋನನು ಪಾಪಬಲಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಹೋರಿಯನ್ನು ದಹನಬಲಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಟಗರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಪರಿಶುದ್ಧವಾದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬರಬೇಕು.
Kannada
Leviticus 16:3
Share
Thus shall Aaron come into the Holy Place: with a young bullock for a sin offering and a ram for a burnt offering.
English KJV