లేవీయకాండము 18:7
Share
నీ తండ్రికి మానాచ్ఛాదనముగా నున్న నీ తల్లి మానాచ్ఛాదనమును తీయకూడదు; ఆమె నీ తల్లి; ఆమె మానాచ్ఛాదనమును తీయకూడదు.
Telugu
Levikandamu 18:7
Share
nee thandriki maanaacchaadhanamugaa nunna nee thalli maanaacchaadhanamunu theeyakoodadu; aame nee thalli; aame maanaacchaadhanamunu theeyakoodadu.
Telugu English lo
Leviticus 18:7
Share
"`Do not dishonour your father by having sexual relations with your mother. She is your mother; do not have relations with her.
English NIV
लैव्यव्यवस्था 18:7
Share
अपनी माता का तन जो तुम्हारे पिता का तन है न उघाड़ना; वह तो तुम्हारी माता है, इसलिये तुम उसका तन न उघाड़ना।
Hindi
லேவியராகமம் 18:7
Share
உன் தகப்பனையாவது உன் தாயையாவது நிர்வாணமாக்கலாகாது; அவள் உன் தாயானவள்; அவளை நிர்வாணமாக்கலாகாது.
Tamil
ലേവ്യപുസ്തകം 18:7
Share
നിന്റെ അപ്പന്റെ നഗ്നതയും അമ്മയുടെ നഗ്നതയും അനാവൃതമാക്കരുതു. അവള് നിന്റെ അമ്മയാകുന്നു; അവളുടെ നഗ്നത അനാവൃതമാക്കരുതു.
Malayalam
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 18:7
Share
ನಿನ್ನ ತಂದೆತಾಯಿಯ ಬೆತ್ತಲೆತನವನ್ನಾಗಲಿ ನೀನು ಕಾಣಿಸು ವಂತೆ ಮಾಡಬಾರದು; ಆಕೆಯು ನಿನ್ನ ತಾಯಿಯಾಗಿ ದ್ದಾಳೆ; ನೀನು ಅವಳ ಬೆತ್ತಲೆತನವನ್ನು ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಬಾರದು.
Kannada
Leviticus 18:7
Share
The nakedness of thy father or the nakedness of thy mother shalt thou not uncover: she is thy mother; thou shalt not uncover her nakedness.
English KJV