లేవీయకాండము 19:13
Share
నీ పొరుగువాని హింసింపకూడదు, వాని దోచుకొనకూడదు, కూలి వాని కూలి మరునాటి వరకు నీయొద్ద ఉంచుకొనకూడదు;
Telugu
Levikandamu 19:13
Share
nee poruguvaani hinsimpa koodadu, vaani dochukonakoodadu, kooli vaani kooli marunaati varaku neeyoddha unchukonakoodadu;
Telugu English lo
Leviticus 19:13
Share
"`Do not defraud your neighbour or rob him. "`Do not hold back the wages of a hired man overnight.
English NIV
लैव्यव्यवस्था 19:13
Share
एक दूसरे पर अन्धेर न करना, और न एक दूसरे को लूट लेना। और मजदूर की मजदूरी तेरे पास सारी रात बिहान तक न रहने पाएं।
Hindi
லேவியராகமம் 19:13
Share
பிறனை ஒடுக்காமலும் கொள்ளையிடாமலும் இருப்பாயாக; கூலிக்காரனுடைய கூலி விடியற்காலம்மட்டும் உன்னிடத்தில் இருக்கலாகாது.
Tamil
ലേവ്യപുസ്തകം 19:13
Share
ചെകിടനെ ശപിക്കരുതു; കുരുടന്റെ മുമ്പില് ഇടര്ച്ച വെക്കരുതു; നിന്റെ ദൈവത്തെ ഭയപ്പെടേണം; ഞാന് യഹോവ ആകുന്നു.
Malayalam
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 19:13
Share
ನಿನ್ನ ನೆರೆಯವನನ್ನು ವಂಚಿಸಬಾರದು ಅವನನ್ನು ಸುಲುಕೊಳ್ಳಬಾರದು. ಕೂಲಿಯವನ ಕೂಲಿಯು ನಿನ್ನ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ ಮುಂಜಾನೆಯ ವರೆಗೆ ಇರಬಾರದು.
Kannada
Leviticus 19:13
Share
"`Thou shalt not defraud thy neighbor, neither rob him. The wages of him that is hired shall not remain with thee all night until the morning.
English KJV