లేవీయకాండము 19:31
Share
కర్ణపిశాచిగలవారి దగ్గరకుపోకూడదు, సోదెగాండ్రను వెదకి వారివలన అపవిత్రత కలుగజేసికొనకూడదు; నేను మీ దేవుడనైన యెహోవాను.
Telugu
Levikandamu 19:31
Share
karnapishaachigalavaari daggarakupokoodadu, sode gaandranu vedaki vaarivalana apavitratha kalugajesikonakoodadu; nenu mee dhevudanaina yehovaanu.
Telugu English lo
Leviticus 19:31
Share
"`Do not turn to mediums or seek out spiritists, for you will be defiled by them. I am the LORD your God.
English NIV
लैव्यव्यवस्था 19:31
Share
ओझाओं और भूत साधने वालों की ओर न फिरना, और ऐसों को खोज करके उनके कारण अशुद्ध न हो जाना; मै तुम्हारा परमेश्वर यहोवा हूं।
Hindi
லேவியராகமம் 19:31
Share
அஞ்சனம் பார்க்கிறவர்களை நாடி, குறிசொல்லுகிறவர்களைத் தேடாதிருங்கள்; அவர்களாலே தீட்டுப்படவேண்டாம்; நான் உங்கள் தேவனாகிய கர்த்தர்.
Tamil
ലേവ്യപുസ്തകം 19:31
Share
പരദേശി നിന്നോടുകൂടെ നിങ്ങളുടെ ദേശത്തു പാര്ത്താല് അവനെ ഉപദ്രവിക്കരുതു.
Malayalam
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 19:31
Share
ಮಂತ್ರವಾದಿಗಳನ್ನು ಲಕ್ಷಿಸಬೇಡ, ಅಲ್ಲದೆ ಅವರಿಂದ ಹೊಲೆಯಾಗದಂತೆ ಮಾಟಗಾರ ರನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಡ; ನಿಮ್ಮ ದೇವರಾಗಿರುವ ಕರ್ತನು ನಾನೇ.
Kannada
Leviticus 19:31
Share
"`Regard not those who have familiar spirits, neither seek after wizards to be defiled by them: I am the LORD your God.
English KJV