లేవీయకాండము 19:6
Share
మీరు బలినర్పించునాడైనను మరునాడైనను దాని తినవలెను. మూడవ నాటివరకు మిగిలియున్న దానిని అగ్నితో కాల్చివేయవలెను.
Telugu
Levikandamu 19:6
Share
meeru balinarpiṁ chunaadainanu marunaadainanu daani thinavalenu. Moodava naativaraku migiliyunna daanini agnithoo kaalchiveya valenu.
Telugu English lo
Leviticus 19:6
Share
It shall be eaten on the day you sacrifice it or on the next day; anything left over until the third day must be burned up.
English NIV
लैव्यव्यवस्था 19:6
Share
उसका मांस बलिदान के दिन और दूसरे दिन खाया जाए, परन्तु तीसरे दिन तक जो रह जाए वह आग में जला दिया जाए।
Hindi
லேவியராகமம் 19:6
Share
நீங்கள் அதைச் செலுத்துகிற நாளிலும் மறுநாளிலும் அதைப் புசிக்கவேண்டும்; மூன்றாம் நாள்மட்டும் மீதியானது அக்கினியிலே சுட்டெரிக்கப்படக்கடவது.
Tamil
ലേവ്യപുസ്തകം 19:6
Share
അര്പ്പിക്കുന്ന ദിവസവും പിറ്റെന്നാളും അതു തിന്നാം; മൂന്നാം ദിവസംവരെ ശേഷിക്കുന്നതു തീയില് ഇട്ടു ചുട്ടുകളയേണം.
Malayalam
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 19:6
Share
ಅದನ್ನು ನೀವು ಸಮರ್ಪಿಸಿದ ದಿನ ದಲ್ಲಿಯೂ ಮಾರನೆಯ ದಿನದಲ್ಲಿಯೂ ತಿನ್ನಬೇಕು; ಆದರೆ ಅದು ಮೂರನೆಯ ದಿನದ ವರೆಗೆ ಉಳಿದರೆ ಅದನ್ನು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಸುಡಬೇಕು.
Kannada
Leviticus 19:6
Share
It shall be eaten the same day ye offer it, and on the morrow; and if aught remain until the third day, it shall be burned in the fire.
English KJV