లేవీయకాండము 20:4
Share
మరియు ఆ మనుష్యుడు తన సంతానమును మోలెకుకు ఇచ్చుచుండగా మీ దేశ ప్రజలు వాని చంపక,
Telugu
Levikandamu 20:4
Share
mariyu aa manushyudu thana santhaanamunu molekuku ichuchundagaa mee dhesha prajalu vaani champaka,
Telugu English lo
Leviticus 20:4
Share
If the people of the community close their eyes when that man gives one of his children to Molech and they fail to put him to death,
English NIV
लैव्यव्यवस्था 20:4
Share
और यदि कोई अपनी सन्तान मोलेक को बलिदान करे, और जनता उसके विषय में आनाकानी करे, और उसको मार न डाले,
Hindi
லேவியராகமம் 20:4
Share
அவன் தன் சந்ததியில் ஒரு பிள்ளையை மோளேகுக்குக் கொடுக்கும்போது, தேசத்தின் ஜனங்கள் அவனைக் கொலைசெய்யாதபடிக்குக் கண்சாடையாயிருந்தால்,
Tamil
ലേവ്യപുസ്തകം 20:4
Share
അവന് തന്റെ സന്തതിയെ മോലെക്കിന്നു കൊടുക്കുമ്പോള് ദേശത്തിലെ ജനം അവനെ കൊല്ലാതെ കണ്ണടെച്ചുകളഞ്ഞാല്
Malayalam
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 20:4
Share
ಆ ಮನು ಷ್ಯನು ತನ್ನ ಸಂತತಿಯನ್ನು ಮೋಲೆಕನಿಗೆ ಕೊಡುವಾಗ ಹೇಗಾದರೂ ಜನರು ತಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲದೆ ಹೋದರೆ
Kannada
Leviticus 20:4
Share
And if the people of the land do in any way hide their eyes from the man when he giveth of his seed unto Molech and kill him not,
English KJV