లేవీయకాండము 21:2
Share
యాజకులగు అహరోను కుమారులతో ఇట్లనుము మీలో ఎవడును తన ప్రజలలో శవమును ముట్టుటవలన తన్ను అపవిత్రపరచుకొనరాదు. అయితే తనకు సమీప రక్త సంబంధులు, అనగా తన తల్లి, తండ్రి, కుమారుడు, కుమార్తె, సహోదరుడు,
Telugu
Levikandamu 21:2
Share
yaaja kulagu aharonu kumaarulathoo itlanumumeelo eva dunu thana prajalalo shavamunu muttutavalana thannu apavitraparachukonaraadu. Ayithe thanaku sameepa raktha sambandhulu, anagaa thana thalli, thandri, kumaarudu, kumaarthe, sahodarudu,
Telugu English lo
Leviticus 21:2
Share
except for a close relative, such as his mother or father, his son or daughter, his brother,
English NIV
लैव्यव्यवस्था 21:2
Share
अपने निकट कुटुम्बियों, अर्थात् अपनी माता, वा पिता, वा बेटे, वा बेटी, वा भाई के लिये,
Hindi
லேவியராகமம் 21:2
Share
தன் தாயும், தன் தகப்பனும், தன் குமாரனும், தன் குமாரத்தியும், தன் சகோதரனும்,
Tamil
ലേവ്യപുസ്തകം 21:2
Share
എന്നാല് തന്റെ അമ്മ, അപ്പന് , മകന് , മകള്, സഹോദരന് ,
Malayalam
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 21:2
Share
ಆದರೆ ತನ್ನ ಹತ್ತಿರದ ಸಂಬಂಧಿಯಾಗಿ, ಅಂದರೆ ಅವನ ತಾಯಿ, ತಂದೆ, ಮಗ, ಮಗಳು, ಸಹೋದರನಿಗಾಗಿ
Kannada
Leviticus 21:2
Share
except for his kin who is near unto him, that is: for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother,
English KJV