లేవీయకాండము 22:19
Share
వాడు అంగీకరింపబడినట్లు, గోవులలోనుండి యైనను గొఱ్ఱెమేకలలో నుండియైనను దోషములేని మగదానిని అర్పింప వలెను.
Telugu
Levikandamu 22:19
Share
vaadu angeekarimpabadinatlu, govulalonundi yainanu gorramekalalo nundiyainanu doshamuleni magadaanini arpimpa valenu.
Telugu English lo
Leviticus 22:19
Share
you must present a male without defect from the cattle, sheep or goats in order that it may be accepted on your behalf.
English NIV
लैव्यव्यवस्था 22:19
Share
तो अपने निमित्त ग्रहणयोग्य ठहरने के लिये बैलों वा भेड़ों वा बकरियों में से निर्दोष नर चढ़ाया जाए।
Hindi
லேவியராகமம் 22:19
Share
அவர்கள் தங்கள் மனதின்படியே மாடுகளிலாகிலும் ஆடுகளிலாகிலும் வெள்ளாடுகளிலாகிலும் பழுதற்ற ஒரு ஆணைப் பிடித்துவந்து செலுத்துவார்களாக.
Tamil
ലേവ്യപുസ്തകം 22:19
Share
ഊനമുള്ള യാതൊന്നിനെയും നിങ്ങള് അര്പ്പിക്കരുതു; അതിനാല് നിങ്ങള്ക്കു പ്രസാദം ലഭിക്കയില്ല.
Malayalam
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 22:19
Share
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಪಶುಗಳೊಳಗೆ ಕುರಿಗಳೊಳಗೆ ಇಲ್ಲವೆ ಮೇಕೆಗಳೊಳಗೆ ದೋಷವಿಲ್ಲದ ಗಂಡಾಗಿರುವದನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು;
Kannada
Leviticus 22:19
Share
ye shall offer at your own will a male without blemish of the beeves, of the sheep, or of the goats.
English KJV