లేవీయకాండము 22:8
Share
అతడు కళేబరమునైనను చీల్చ బడినదానినైనను తిని దానివలన అపవిత్రపరచుకొనకూడదు; నేను యెహోవాను.
Telugu
Levikandamu 22:8
Share
athadu kalebaramunainanu chilcha badinadaaninainanu thini daanivalana apavitraparachukonakoodadu; nenu yehovaanu.
Telugu English lo
Leviticus 22:8
Share
He must not eat anything found dead or torn by wild animals, and so become unclean through it. I am the LORD.
English NIV
लैव्यव्यवस्था 22:8
Share
जो जानवर आप से मरा हो वा पशु से फाड़ा गया हो उसे खाकर वह अपने आप को अशुद्ध न करे; मैं यहोवा हूं।
Hindi
லேவியராகமம் 22:8
Share
தானாய்ச் செத்ததையும் பீறுண்டதையும் அவன் புசிக்கிறதினாலே தன்னைத் தீட்டுப்படுத்தலாகாது; நான் கர்த்தர்.
Tamil
ലേവ്യപുസ്തകം 22:8
Share
താനേ ചത്തതിനെയും പറിച്ചുകീറിപ്പോയതിനെയും തിന്നിട്ടു തന്നെത്താല് അശുദ്ധമാക്കരുതു; ഞാന് യഹോവ ആകുന്നു.
Malayalam
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 22:8
Share
ತನ್ನನ್ನು ಹೊಲೆಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದಂತೆ ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನೇ ಸತ್ತಿರುವದನ್ನಾಗಲಿ ಇಲ್ಲವೆ ಮೃಗಗಳಿಂದ ಹರಿಯಲ್ಪಟ್ಟದ್ದನ್ನಾಗಲಿ ತಿನ್ನಬಾರದು; ನಾನೇ ಕರ್ತನು.
Kannada
Leviticus 22:8
Share
That which dieth of itself or is torn with beasts, he shall not eat to defile himself therewith: I am the LORD.
English KJV