లేవీయకాండము 23:25
Share
అందులో మీరు జీవనోపాధియైన ఏ పనియు చేయుట మాని యెహోవాకు హోమము చేయవలెను.
Telugu
Levikandamu 23:25
Share
andulo meeru jeevanopaadhiyaina e paniyu cheyutamaani yehovaaku homamu cheyavalenu.
Telugu English lo
Leviticus 23:25
Share
Do no regular work, but present an offering made to the LORD by fire.-"
English NIV
लैव्यव्यवस्था 23:25
Share
उस दिन तुम परिश्रम का कोई काम न करना, और यहोवा के लिये एक हव्य चढ़ाना।।
Hindi
லேவியராகமம் 23:25
Share
அதிலே சாதாரணமான யாதொரு வேலையும் செய்யாமல், கர்த்தருக்குத் தகனபலி செலுத்தவேண்டும் என்று சொல் என்றார்.
Tamil
ലേവ്യപുസ്തകം 23:25
Share
അന്നു സാമാന്യവേല യാതൊന്നും ചെയ്യാതെ യഹോവേക്കു ദഹനയാഗം അര്പ്പിക്കേണം.
Malayalam
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 23:25
Share
ನೀವು ಅದರಲ್ಲಿ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಬಾರದು. ಆದರೆ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಸಮರ್ಪಿಸುವ ಕಾಣಿಕೆಯನ್ನು ಕರ್ತನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.
Kannada
Leviticus 23:25
Share
Ye shall do no servile work therein, but ye shall offer an offering made by fire unto the LORD."
English KJV