లేవీయకాండము 23:42
Share
నేను ఐగుప్తుదేశములోనుండి ఇశ్రాయేలీయులను రప్పించినప్పుడు వారిని పర్ణశాలలో నివసింప చేసితినని మీ జనులు ఎరుగునట్లు ఏడు దినములు మీరు పర్ణశాలలలో నివసింపవలెను. ఇశ్రాయేలీయులలో పుట్టిన వారందరు పర్ణశాలలలో నివసింపవలెను.
Telugu
Levikandamu 23:42
Share
nenu aigupthudheshamulonundi ishraayelee yulanu rappinchinappudu vaarini parnashaalalo nivasimpa chesithinani mee janulu erugunatlu edu dinamulu meeru parnashaalalalo nivasimpavalenu.Ishraayeleeyulalo puttina vaarandaru parnashaalalalo nivasimpavalenu.
Telugu English lo
Leviticus 23:42
Share
Live in booths for seven days: All native-born Israelites are to live in booths
English NIV
लैव्यव्यवस्था 23:42
Share
सात दिन तक तुम झोंपड़ियों में रहा करना, अर्थात् जितने जन्म के इस्त्राएली हैं वे सब के सब झोंपड़ियों में रहें,
Hindi
லேவியராகமம் 23:42
Share
நான் இஸ்ரவேல் புத்திரரை எகிப்து தேசத்திலிருந்து புறப்படப்பண்ணினபோது, அவர்களைக் கூடாரங்களில் குடியிருக்கப்பண்ணினதை உங்கள் சந்ததியார் அறியும்படிக்கு,
Tamil
ലേവ്യപുസ്തകം 23:42
Share
ഞാന് യിസ്രായേല്മക്കളെ മിസ്രയീംദേശത്തുനിന്നു കൊണ്ടുവന്നപ്പോള്
Malayalam
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 23:42
Share
ಏಳು ದಿವಸಗಳ ವರೆಗೆ ನೀವು ಗುಡಾರಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಬೇಕು; ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯ ರಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದವರೆಲ್ಲರೂ ಗುಡಾರಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸ ಬೇಕು.
Kannada
Leviticus 23:42
Share
Ye shall dwell in booths seven days; all that are Israelites born shall dwell in booths,
English KJV