లేవీయకాండము 25:34
Share
వారు తమ పట్టణముల ప్రాంతభూములను అమ్ముకొనకూడదు; అవి వారికి శాశ్వత స్వాస్థ్యము.
Telugu
Levikandamu 25:34
Share
vaaru thama pattana mula praanthabhoomulanu ammukonakoodadu; avi vaariki shaashvatha svaasthyamu.
Telugu English lo
Leviticus 25:34
Share
But the pasture-land belonging to their towns must not be sold; it is their permanent possession.
English NIV
लैव्यव्यवस्था 25:34
Share
और उनके नगरों की चारों ओर की चराई की भूमि बेची न जाए; क्योंकि वह उनका सदा का भाग होगा।।
Hindi
லேவியராகமம் 25:34
Share
அவர்கள் பட்டணங்களைச் சூழ்ந்த வெளிநிலம் விற்கப்படலாகாது; அது அவர்களுக்கு நித்திய காணியாட்சியாயிருக்கும்.
Tamil
ലേവ്യപുസ്തകം 25:34
Share
നിന്റെ പണം പലിശെക്കു കൊടുക്കരുതു; നിന്റെ ആഹാരം അവന്നു ലാഭത്തിന്നായി കൊടുക്കയും അരുതു.
Malayalam
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 25:34
Share
ಆದರೆ ಅವರ ಪಟ್ಟಣಗಳಿಗೆ ಸೇರಿರುವ ಉಪ ನಗರಗಳ ಹೊಲವನ್ನು ಮಾರಬಾರದು. ಅದು ಅವರಿಗೆ ನಿತ್ಯವಾದ ಸ್ವಾಸ್ತ್ಯವೇ.
Kannada
Leviticus 25:34
Share
But the field of the suburbs of their cities may not be sold, for it is their perpetual possession.
English KJV