లేవీయకాండము 25:55
Share
ఏలయనగా ఇశ్రాయేలీయులు నాకే దాసులు; నేను ఐగుప్తుదేశములో నుండి రప్పించిన నా దాసులే. నేను మీ దేవుడనైన యెహోవాను.
Telugu
Levikandamu 25:55
Share
yelayanagaa ishraayeleeyulu naake daasulu; nenu aigupthudheshamulo nundi rappinchina naa daasule. Nenu mee dhevudanaina yehovaanu.
Telugu English lo
Leviticus 25:55
Share
for the Israelites belong to me as servants. They are my servants, whom I brought out of Egypt. I am the LORD your God.
English NIV
लैव्यव्यवस्था 25:55
Share
क्योंकि इस्त्राएली मेरे ही दास हैं; वे मि देश से मेरे ही निकाले हुए दास हैं; मैं तुम्हारा परमेश्वर यहोवा हूं।।
Hindi
லேவியராகமம் 25:55
Share
இஸ்ரவேல் புத்திரர் என் ஊழியக்காரர்; அவர்கள் நான் எகிப்துதேசத்திலிருந்து புறப்படப்பண்ணின என் ஊழியக்காரரே; நான் உங்கள் தேவனாகிய கர்த்தர்.
Tamil
ലേവ്യപുസ്തകം 25:55
Share
ಯಾಕಂದರೆ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ಮಕ್ಕಳು ನನ್ನ ದಾಸರು, ಐಗುಪ್ತದೇಶ ದೊಳಗಿಂದ ನಾನು ಹೊರಗೆ ಬರಮಾಡಿದ ಇವರು ನನ್ನ ದಾಸರೇ. ನಿಮ್ಮ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನು ನಾನೇ.
Kannada
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 25:55
Share
For unto Me the children of Israel are servants. They are My servants whom I brought forth out of the land of Egypt: I am the LORD your God.
English KJV