లేవీయకాండము 25:7
Share
మరియు నీ పశువుల కును నీ దేశజంతువులకును దాని పంట అంతయు మేతగా ఉండును.
Telugu
Levikandamu 25:7
Share
mariyu nee pashuvula kunu nee dheshajanthuvulakunu daani panta anthayu methagaa undunu.
Telugu English lo
Leviticus 25:7
Share
as well as for your livestock and the wild animals in your land. Whatever the land produces may be eaten.
English NIV
लैव्यव्यवस्था 25:7
Share
और तुम्हारे पशुओं का और देश में जितने जीवजन्तु हों उनका भी भोजन भूमि की सब उपज से होगा।।
Hindi
லேவியராகமம் 25:7
Share
உன் நாட்டு மிருகத்துக்கும், உன் தேசத்தில் இருக்கிற காட்டு மிருகத்துக்கும் அதில் விளைந்திருப்பதெல்லாம் ஆகாரமாயிருப்பதாக.
Tamil
ലേവ്യപുസ്തകം 25:7
Share
അപ്പോള് ഏഴാം മാസം പത്താം തിയ്യതി മഹാധ്വനികാഹളം ധ്വനിപ്പിക്കേണം; പാപപരിഹാരദിവസത്തില് നിങ്ങള് നിങ്ങളുടെ ദേശത്തു എല്ലാടവും കാഹളം ധ്വനിപ്പിക്കേണം.
Malayalam
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 25:7
Share
ನಿನ್ನ ದನಗಳಿಗೂ ದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ಮೃಗಗಳಿಗೂ ಅದರ ಹುಟ್ಟುವಳಿಯೆಲ್ಲಾ ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಇರಬೇಕು.
Kannada
Leviticus 25:7
Share
and for thy cattle and for the beasts that are in thy land shall all the increase thereof be meat.
English KJV