లేవీయకాండము 26:20
Share
మీ బలము ఉడిగిపోవును; మీ భూమి ఫలింపకుండును; మీ దేశవృక్షములు ఫలమియ్యకుండును.
Telugu
Levikandamu 26:20
Share
mee balamu udigipovunu; mee bhoomi phalimpakundunu; mee dheshavrukshamulu phala miyyakundunu.
Telugu English lo
Leviticus 26:20
Share
Your strength will be spent in vain, because your soil will not yield its crops, nor will the trees of the land yield their fruit.
English NIV
लैव्यव्यवस्था 26:20
Share
और तुम्हारा बल अकारथ गंवाया जाएगा, क्योंकि तुम्हारी भूमि अपनी उपज न उपजाएगी, और मैदान के वृक्ष अपने फल न देंगे।
Hindi
லேவியராகமம் 26:20
Share
உங்கள் பெலன் விருதாவிலே செலவழியும், உங்கள் தேசம் தன் பலனையும், தேசத்தின் மரங்கள் தங்கள் கனிகளையும் கொடுக்கமாட்டாது.
Tamil
ലേവ്യപുസ്തകം 26:20
Share
നിങ്ങള് എനിക്കു വിരോധമായി നടന്നു എന്റെ വാക്കു കേള്ക്കാതിരുന്നാല് ഞാന് നിങ്ങളുടെ പാപങ്ങള്ക്കു തക്കവണ്ണം ഏഴു മടങ്ങു ബാധ നിങ്ങളുടെമേല് വരുത്തും.
Malayalam
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 26:20
Share
ಆಗ ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಮುಗಿದು ಹೋಗುವದು. ನಿಮ್ಮ ಭೂಮಿಯು ತನ್ನ ಬೆಳೆಯನ್ನೂ ಮರಗಳ ಫಲಗಳನ್ನೂ ಕೊಡದೆ ಇರುವದು.
Kannada
Leviticus 26:20
Share
And your strength shall be spent in vain; for your land shall not yield her increase, neither shall the trees of the land yield their fruits.
English KJV