లేవీయకాండము 8:4
Share
యెహోవా మోషేకు ఆజ్ఞాపించినట్లు అతడు చేసెను. సమాజము ప్రత్యక్షపు గుడారము యొక్క ద్వారమునొద్దకు కూడిరాగా
Telugu
Levikandamu 8:4
Share
yehovaa mosheku aagnaapinchinatlu athadu chesenu. Samaajamu pratyakshapu gudaaramu yokka dvaaramunoddhaku koodiraagaa
Telugu English lo
Leviticus 8:4
Share
Moses did as the LORD commanded him, and the assembly gathered at the entrance to the Tent of Meeting.
English NIV
लैव्यव्यवस्था 8:4
Share
यहोवा की इस आज्ञा के अनुसार मूसा ने किया; और मण्डली मिलापवाले तम्बू के द्वार पर इकट्ठी हुई।
Hindi
லேவியராகமம் 8:4
Share
கர்த்தர் தனக்குக் கட்டளையிட்டபடியே மோசே செய்தான்; சபை ஆசரிப்புக் கூடாரவாசலுக்கு முன்பாகக் கூடினபோது,
Tamil
ലേവ്യപുസ്തകം 8:4
Share
യഹോവ തന്നോടു കല്പിച്ചതുപോലെ മോശെ ചെയ്തു; സഭ സമാഗമനക്കുടാരത്തിന്റെ വാതില്ക്കല് വന്നുകൂടി.
Malayalam
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 8:4
Share
ಆಗ ಕರ್ತನು ಮೋಶೆಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದಂತೆಯೇ ಅವನು ಮಾಡಿದನು. ಸಭೆಯು ಸಭೆಯ ಗುಡಾರದ ಬಾಗಿಲ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಸೇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು.
Kannada
Leviticus 8:4
Share
And Moses did as the LORD commanded him, and the assembly was gathered together unto the door of the tabernacle of the congregation.
English KJV