యోనా 2:1
Share
ఆ మత్స్యము కడుపులోనుండి యోనా యెహోవాను ఈలాగున ప్రార్థించెను.
Telugu
Yona 2:1
Share
aa matsyamu kadupulonundi yonaa yehovaanu eelaaguna praarthinchenu.
Telugu English lo
Jonah 2:1
Share
From inside the fish Jonah prayed to the LORD his God.
English NIV
योना 2:1
Share
तब योना ने उसके पेट में से अपने परमेश्वर यहोवा से प्रार्थना करके कहा,
Hindi
யோனா 2:1
Share
அந்த மீனின் வயிற்றிலிருந்து, யோனா தன் தேவனாகிய கர்த்தரை நோக்கி விண்ணப்பம்பண்ணி:
Tamil
യോനാ 2:1
Share
യോനാ മത്സ്യത്തിന്റെ വയറ്റില്വെച്ചു തന്റെ ദൈവമായ യഹോവയോടു പ്രാര്ത്ഥിച്ചു പറഞ്ഞതെന്തെന്നാല്
Malayalam
ಯೋನ 2:1
Share
ಆಗ ಯೋನನು ವಿಾನಿನ ಹೊಟ್ಟೆಯೊಳಗಿಂದ ತನ್ನ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡಿ ಹೇಳಿದ್ದೇನಂದರೆ--
Kannada
Jonah 2:1
Share
Then Jonah prayed unto the LORD his God out of the fishs belly,
English KJV