యోనా 2:10
Share
అంతలో యెహోవా మత్స్యమునకు ఆజ్ఞ ఇయ్యగా అది యోనాను నేలమీద కక్కివేసెను.
Telugu
Yona 2:10
Share
anthalo yehovaa matsyamunaku aagna iyyagaa adhi yonaanu nelameeda kakkivesenu.
Telugu English lo
Jonah 2:10
Share
And the LORD commanded the fish, and it vomited Jonah onto dry land.
English NIV
योना 2:10
Share
और यहोवा ने मगरमच्छ को आज्ञा दी, और उस ने योना को स्थल पर उगल दिया।।
Hindi
யோனா 2:10
Share
கர்த்தர் மீனுக்குக் கட்டளையிட்டார், அது யோனாவைக் கரையிலே கக்கிவிட்டது.
Tamil
യോനാ 2:10
Share
എന്നാല് യഹോവ മത്സ്യത്തോടു കല്പിച്ചിട്ടു അതു യോനയെ കരെക്കു ഛര്ദ്ദിച്ചുകളഞ്ഞു.
Malayalam
ಯೋನ 2:10
Share
ಆಗ ಕರ್ತನು ಆ ವಿಾನಿಗೆ ಹೇಳಿದ್ದರಿಂದ ಅದು ಯೋನನನ್ನು ಒಣ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಕಾರಿಬಿಟ್ಟಿತು.
Kannada
Jonah 2:10
Share
And the LORD spoke unto the fish, and it vomited out Jonah upon the dry land.
English KJV