సంఖ్యాకాండము 15:13
Share
దేశములో పుట్టినవారందరు యెహోవాకు ఇంపైన సువాసనగల హోమార్పణమును తెచ్చునప్పుడు ఆలాగుననే చేయవలెను.
Telugu
Sankhyakandamu 15:13
Share
dheshamulo puttinavaarandaru yehovaaku impaina suvaasanagala homaarpanamunu techunappudu aalaagunane cheyavalenu.
Telugu English lo
Numbers 15:13
Share
"`Everyone who is native-born must do these things in this way when he brings an offering made by fire as an aroma pleasing to the LORD.
English NIV
गिनती 15:13
Share
जितने देशी हों वे यहोवा को सुखदायक सुगन्ध देनेवाला हव्य चढ़ाते समय ये काम इसी रीति से किया करें।
Hindi
எண்ணாகமம் 15:13
Share
சுதேசத்தில் பிறந்தவர்கள் யாவரும் கர்த்தருக்குச் சுகந்த வாசனையான தகனபலியைச் செலுத்தும்போது இவ்விதமாகவே செய்யவேண்டும்.
Tamil
സംഖ്യാപുസ്തകം 15:13
Share
സ്വദേശിയായവനൊക്കെയും യഹോവേക്കു സൌരഭ്യവാസനയായ ദഹനയാഗം അര്പ്പിക്കുമ്പോള് ഇതെല്ലാം ഇങ്ങനെ തന്നേ അനുഷ്ഠിക്കേണം.
Malayalam
ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 15:13
Share
ಕರ್ತನಿಗೆ ಸುವಾಸನೆ ಬೆಂಕಿಯ ಅರ್ಪ ಣೆಯ ವಿಷಯ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದವರೆಲ್ಲರೂ ಇವುಗ ಳನ್ನು ಹಾಗೆಯೇ ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.
Kannada
Numbers 15:13
Share
All who are born of the country shall do these things in this manner in offering an offering made by fire of a sweet savor unto the LORD.
English KJV