సంఖ్యాకాండము 15:7
Share
పడి ద్రాక్షారసమును పానార్పణముగా తేవలెను; అది యెహోవాకు ఇంపైన సువాసన.
Telugu
Sankhyakandamu 15:7
Share
padi draakshaarasamunu paanaarpanamugaa thevalenu; adhi yehovaaku impaina suvaasana.
Telugu English lo
Numbers 15:7
Share
and a third of a hin of wine as a drink offering. Offer it as an aroma pleasing to the LORD.
English NIV
गिनती 15:7
Share
और उसका अर्घ यहोवा को सुखदायक सुगन्ध देनेवाला तिहाई दिन दाखमधु देना।
Hindi
எண்ணாகமம் 15:7
Share
பானபலியாக ஒரு படியில் மூன்றில் ஒரு பங்கு திராட்சரசத்தையும் கர்த்தருக்குச் சுகந்த வாசனையான படைப்பாகப் படைக்கவேண்டும்.
Tamil
സംഖ്യാപുസ്തകം 15:7
Share
അതിന്റെ പാനീയയാഗത്തിന്നു ഹീനില് മൂന്നിലൊന്നു വീഞ്ഞും യഹോവേക്കു സൌരഭ്യവാസനയായി അര്പ്പിക്കേണം.
Malayalam
ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 15:7
Share
ಪಾನದ ಅರ್ಪಣೆಯನ್ನು ಕರ್ತನಿಗೆ ಸುವಾಸನೆಗಾಗಿ ಹಿನ್ನಿನ ಮೂರನೇ ಪಾಲು ದ್ರಾಕ್ಷಾರಸವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸ ಬೇಕು.
Kannada
Numbers 15:7
Share
And for a drink offering thou shalt offer a third part of a hin of wine for a sweet savor unto the LORD.
English KJV