సంఖ్యాకాండము 16:16
Share
మరియు మోషే కోరహుతొ నీవును నీ సర్వసమూహమును, అనగా నీవును వారును అహరోనును రేపు యెహోవా సన్నిధిని నిలువవలెను.
Telugu
Sankhyakandamu 16:16
Share
mariyu moshe korahuto neevunu nee sarvasamoohamunu, anagaa neevunu vaarunu aharonunu repu yehovaa sannidhini niluvavalenu.
Telugu English lo
Numbers 16:16
Share
Moses said to Korah, "You and all your followers are to appear before the LORD tomorrow--you and they and Aaron.
English NIV
गिनती 16:16
Share
तब मूसा ने कोरह से कहा, कल तू अपनी सारी मण्डली को साथ लेकर हारून के साथ यहोवा के साम्हने हाजिर होना;
Hindi
எண்ணாகமம் 16:16
Share
பின்பு மோசே கோராகை நோக்கி: நீயும் உன் கூட்டத்தார் யாவரும் நாளைக்குக் கர்த்தருடைய சந்நிதியில் வாருங்கள்; நீயும் அவர்களும் ஆரோனும் வந்திருங்கள்.
Tamil
സംഖ്യാപുസ്തകം 16:16
Share
മോശെ കോരഹനോടുനീയും നിന്റെ എല്ലാകൂട്ടവും നാളെ യഹോവയുടെ സന്നിധിയില് വരേണം; നീയും അവരും അഹരോനും കൂടെ തന്നേ.
Malayalam
ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 16:16
Share
ಮೋಶೆಯು ಕೋರಹನಿಗೆ--ನೀನೂ ನಿನ್ನ ಸಮೂಹವೆಲ್ಲವೂ ಕರ್ತನ ಎದುರಿನಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕು; ನೀನೂ ಅವರೂ ಆರೋನನೂ ನಾಳೆ ಬಂದು
Kannada
Numbers 16:16
Share
And Moses said unto Korah, "Be thou and all thy company before the LORD, thou and they and Aaron, tomorrow.
English KJV