సంఖ్యాకాండము 16:24
Share
కోరహు దాతాను అబీరాములయొక్క నివాస ముల చుట్టుపట్లనుండి తొలగిపోవుడని జనసమాజముతో చెప్పుము.
Telugu
Sankhyakandamu 16:24
Share
korahu daathaanu abeeraamulayokka nivaasa mula chuttupatlanundi tolagipovudani janasamaajamuthoo cheppumu.
Telugu English lo
Numbers 16:24
Share
"Say to the assembly,`Move away from the tents of Korah, Dathan and Abiram.-"
English NIV
गिनती 16:24
Share
मण्डली के लोगों से कह, कि कोरह, दातान, और अबीराम के तम्बुओं के आसपास से हट जाओ।
Hindi
எண்ணாகமம் 16:24
Share
கோராகு தாத்தான் அபிராம் என்பவர்களுடைய வாசஸ்தலத்தை விட்டு விலகிப்போங்கள் என்று சபையாருக்குச் சொல் என்றார்.
Tamil
സംഖ്യാപുസ്തകം 16:24
Share
കോരഹ്, ദാഥാന് , അബീരാം എന്നിവരുടെ വാസസ്ഥലത്തിന്റെ ചുറ്റിലും നിന്നു മാറിക്കൊള്വിന് എന്നു സഭയോടു പറക എന്നു കല്പിച്ചു.
Malayalam
ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 16:24
Share
ಕೋರಹ ದಾತಾನ್ ಅಬೀರಾಮರ ನಿವಾಸದ ಸುತ್ತಲಿಂದ ದೂರಹೋಗಿರಿ ಎಂದು ನೀನು ಸಭೆಗೆ ಹೇಳು ಅಂದನು--
Kannada
Numbers 16:24
Share
"Speak unto the congregation, saying, `Get you up from about the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram."
English KJV